Водоворот Эллиот Удо, пианист из Нью-Йорка, теперь живет в Париже - кажется, он убежал от прежней славы, но на самом деле просто пытается начать новую жизнь. Он владеет долей в каком-то клубе, который постоянно на грани банкротства, и имеет сложные отношения с певицей, которая, видимо, его очень вдохновляет. Но, как часто бывает, прошлое рано или поздно дает о себе знать - на пороге клуба появляется его 15-летняя дочь Джули, и Эллиот понимает, что пора взять себя в руки. Теперь ему нужно не только заниматься клубом, но и быть отцом - это, конечно, очень сложно, но, может быть, это именно то, что ему нужно. Эллиот пытается разобраться в себе и найти выход из сложившейся ситуации. Он скрывался от прежней славы, но теперь пришло время лицом к лицу столкнуться с реальностью. Сможет ли он справиться с новыми вызовами и найти свое место в жизни? Кое-что о сериале Водоворот: "Музыка - это язык души", "Нужно уметь слушать себя".